q/z is injective